三重県聴覚障害者支援センター
日本語字幕付き映画上映のお知らせです。
『ゴジラVSコング』
（ストーリー）
ハリウッド版「ゴジラ」シリーズの
「GODZILLA ゴジラ」（2014）、
「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」（19）と、
「キングコング：髑髏島の巨神」（17）をクロスオーバー
して描く「モンスターバース」シリーズの第4作で、
ゴジラとキングコングという日米の2大怪獣が激突する。
モンスターの戦いで壊滅的な被害を受けた地球。
人類は各地で再建を計り、特務機関モナークは
未知の土地で危険な任務にあたりながら、
巨大怪獣のルーツの手がかりを掴もうとしていた。
そんななか、ゴジラが深海の暗闇から再び姿を現し、
世界を危機へ陥れる。人類は対抗措置として、
コングを髑髏島（スカルアイランド）から連れ出す。
人類の生き残りをかけた戦いは、やがてゴジラ対コング
という未曽有の対決を引き起こす。
監督は「サプライズ」やNetflix実写版
「Death Note デスノート」などを手がけた
アダム・ウィンガード。
出演はアレクサンダー・スカルスガルド、
レベッカ・ホール、
「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」から引き続き
登場するミリー・ボビー・ブラウン、
カイル・チャンドラーほか。
また、「GODZILLA ゴジラ」
「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」で
渡辺謙が演じた芹沢猪四郎博士の息子・芹沢蓮役で
小栗旬が出演し、ハリウッドデビューを飾った。
「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と
諦めてしまっていませんか？
三重県でも字幕付きで上映予定です。
【字幕付き上映情報】
●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿
●字幕付き上映時間
７月17日（土）～20日（火）9：15～
【監 督】
アダム・ウィンガード
【製 作】
メアリー・ペアレント
アレックス・ガルシア
エリック・マクレオド
ジョン・ジャシュニ
トーマス・タル
ブライアン・ロジャース
【製作総指揮】
ジェイ・
アッシェンフェルター
ハーバート・W・
ゲインズ
ダン・リン
ロイ・リー
坂野義光
奥平謙二
【キャスト】
アレクサンダー・
スカルスガルド
ミリー・ボビー・
ブラウン
レベッカ・ホール
ブライアン・タイリー・
ヘンリー
小栗旬
【配 給】
東宝
【上映時間】
１１４分
LINEでもご覧いただけます！
重要なお知らせ
「難聴・中途失聴者について」
啓発動画はこちらから
「要約筆記について」
啓発動画はこちらから
『手話を覚えてみよう』
手話動画
聴覚障害者での災害時支援についてのリーフレット『きこえないんです ~災害時の支援について~』発行！
【字幕ボランティア日】
毎月2～3回 活動しています！
【令和6年度
難聴者向け手話教室日】
毎月第１木曜日13：30から
開催しています。
※参加者、随時受付中！
🌸令和７年１月は
第２木曜日（９日）に開催し
ます。
【相談日】
毎月火曜日、木曜日
※できれば事前予約をお願いします
いのちを守るために
緊急時・災害時の通報
（聴覚障がい者の皆さまへ）
各種手続き・電子サービス
センターを利用される方へ
〈センターを知ろう！〉
〈利用者登録申請書〉
〈施設・情報機器の利用申請書〉
〈相談予約利用申請書〉
「手話通訳者」「要約筆記者」「盲ろう通訳・介助者」の派遣を依頼される方へ
〈派遣申請にあたって〉
- 派遣事業パンフレット
- 要約筆記を利用される方へ
〈手話通訳・要約筆記派遣の申請書〉
〈盲ろう通訳・介助者派遣の申請書〉
手話通訳者、要約筆記者、盲ろう通訳・介助者の皆さまへ
〈通訳活動報告書〉
サイト内検索
三重県聴覚障害者支援センターは「聞こえない」または「聞こえにくい」人が自立した地域生活を営むことができるよう幅広い視野を持って支援する専門的な施設です
インクルーシブ（全ての人が自分らしく生きること）を基本理念とし、聴覚障害者の福祉向上と情報提供、情報保障、情報コミュニケーションをサポートしていきます
当センターは一般社団法人三重県聴覚障害者協会が指定管理者として運営管理を行なっています
問い合わせ先
■住所：〒514-0003
三重県津市桜橋2丁目131
三重県社会福祉会館内５階
■FAX：０５９－２２３－３３０１
■TEL：０５９－２２３－３３０２
■e-mail：deaf.mie-