日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

 『山口くんはワルくない』

（あらすじ）

恋に夢見る平凡な女子高生・皐と、転校生のコワモテ関西弁男子・山口くんが織りなす恋の行方を描く。皐の学校に転校してきた山口くんは金髪にピアスというコワモテで、周囲からはヤクザと噂されていた。とある出来事から山口くんと急接近した皐は、照れ屋で優しい彼の素顔を知り、次第に惹かれていく。誰も知らない山口くんの魅力をひとりじめしようとする皐だったが、そんな彼女の前に、なぜか山口くんを目の敵にするクラスメイトのイケメン男子・石崎が立ちはだかる。実は石崎も山口くんに対して特別な想いを抱いており、皐の恋のライバルとして急浮上。すれ違う3人の恋は、思わぬ展開へと進んでいく。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

●字幕付き上映時間：98分

●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

 6月14日（日）22：00～

 6月15日（月）11：50～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

 『箱の中の羊』

（あらすじ）

少し先の未来。建築家の甲本音々とその夫で工務店の2代目社長を務める健介は、2年前に亡くした息子・翔の姿をしたヒューマノイドを迎え入れることになる。ヒューマノイドが到着した日、翔と同じ笑顔と声をした彼を音々が喜んで迎える一方で、健介は戸惑いを隠しきれず硬い表情を浮かべる。家族の時間は少しずつ動き出すが、やがて予期せぬ事態が起こり、夫婦が息子の死に対してそれぞれ抱えていた想いがあらわになっていく。そんな中、ヒューマノイドの翔はひそかにヒューマノイドの仲間たちとつながりはじめる。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

●字幕付き上映時間：125分

●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

 6月13日（土）21：25～

 6月14日（日）21：40～

 6月15日（月）21：15～

 6月16日（火）21：15～

2026年6月センター便りNo.162

さて、今月のセンター便り。

ぜひご覧ください！

  ◆今号の内容 　◇「センター長のコラム」 　◇「手話通訳者養成講座及び要約筆記者養成講座　受講者募集のお礼」 　◇「要約筆記者現任研修を開催しました！」 　◇「手話リンクについてのお知らせ」 　◇「字幕映像ライブラリーＮＥＷＳ」

令和８年度「県民手話講座」実施を希望する団体等を募集のお知らせです。 

『令和８年度「県民、事業者、学生向け手話講座」実施を希望する団体等を募集』

◆県では、手話が言語のひとつであるという認識や聴覚障がいについての理解を深めるため、令和８年度「県民、事業者、学生向け手話講座」を実施します。

　つきましては、実施を希望する団体等を募集しますので、ぜひお申し込みください。

◩内　容：手話実技および聴覚障がいについての講義

 　　　　１回あたりの講座の時間は９０分を基本

　　　　　（講義５０分程度、手話４０分程度）

◩場　所：県内各地

　　　　（申込者に準備いただいた会場へ出向いて実施）

◩対象者：地域住民、民生委員、企業、大学、専門学校、

　　　　　高等学校、各種サークル等

◩定員数：１回あたり２０名程度

◩報酬費：無料（講師や通訳者の謝金は無用）

◩その他：会場の確保や参加者の取りまとめ、当日の会場

　　　　　設営については、申込者でお願いします。

◩申込期限：８月３１日（月）まで

　※期限が過ぎた後も予定の件数に空きがある場合は申し込みを

　　受け付けますので、下記までお問い合わせください。 

◩申込先・問い合わせ先

　　　三重県聴覚障害者支援センター

　　　電　話：０５９（２２３）３３０２

　　　ＦＡＸ：０５９（２２３）３３０１

 　　　メール：[email protected]

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

 『君のクイズ』

（あらすじ）

賞金1000万円をかけた生放送のクイズ番組「Q-1グランプリ」の決勝戦。お茶の間が注目するなか、「クイズ界の絶対王者」こと三島玲央と、「世界を頭の中に保存した男」といわれる本庄絆は、ともに優勝への王手をかける。そして迎えた最終問題の早押しクイズで、本庄はまだ問題が1文字も読まれていないにも関わらず回答ボタンを押す。どよめく会場をよそに、なんと本庄は正解を言い当て優勝を果たす。あり得ない出来事に、三島は困惑を隠しきれない。本庄はなぜ不可能とも思える「ゼロ文字正答」を成し得たのか。三島はその謎を解明すべく独自に調査するが……。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

●字幕付き上映時間：118分

●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

 5月30日（土）21：45～

 5月31日（日）21：45～

 6月 1日（月）21：50～

 6月 2日（火）21：50～

日本語字幕付き映画上映のお知らせです。 

 『ミステリー・アリーナ』

（あらすじ）

人気司会者の樺山桃太郎が盛り上げるド派手な生放送推理クイズ番組「ミステリー・アリーナ」。ある難問に正解者が連続して現れず、賞金は100億円までキャリーオーバーされていた。今回出題される問題は「嵐の中、孤立した洋館で起きた殺人事件」。この問題に、閃きの天才少女・一子、直感の勝負師・ギャンブル、伝説の初代王者・レジェンド、データ分析のシン人類・仏滅、理論の先駆者・エジソン、博識のミステリー女王・あのミスという、激戦の予選会を勝ち上がった6人の解答者が挑むことになる。6人はそれぞれの推理力を生かし、複雑に絡み合ったミステリーの謎を解き明かしていく。しかし、この番組はただ賞金を懸けて争うだけではなく、推理を外した出場者には恐ろしいリスクが待ち受けていた。

「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と

　諦めてしまっていませんか？

　三重県でも字幕付きで上映予定です。  

【字幕付き上映情報】　

●字幕付き上映時間：117分

●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿

 5月24日（日）18：55～

 5月25日（月）14：35～

2026年5月センター便りNo.161

さて、今月のセンター便り。

ぜひご覧ください！

◆今号の内容

　◇「センター長のコラム」

　◇「難聴者向け手話教室」

　◇「ライブラリー　字幕制作事業のご紹介」

　◇「三重県社会福祉会館駐車場について」

　◇「字幕映像ライブラリーＮＥＷＳ」