三重県聴覚障害者支援センター
日本語字幕付き映画上映のお知らせです。
『累 かさね』
（ストーリー）
キスをすると顔が入れ替わる不思議な口紅に導かれた2人の少女が主人公の松浦だるまの同名コミックが映画化。
伝説の女優を母に持つ淵累は、天才的な演技力を持ちながら、
顔に大きな傷がある自身の容姿に強いコンプレックスを抱いて
生きてきた。
一方、舞台女優の丹沢ニナは美貌に恵まれながらも花開かず、
女優として大成することに異常な執念を募らせていた。
累の手元には、その口紅を塗ってキスをすると顔が入れ替わる
という、母が遺した1本の不思議な口紅があり、
ある日、導かれるように出会った累とニナは、互いの足りない
部分を埋めたいという目的のため、口紅の力を使って入れ替わ
ることを決断し・・・
「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と
諦めてしまっていませんか？
三重県でも字幕付きで上映予定です。
【字幕付き上映情報】
●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿
●字幕付き上映時間：9月28日(金) 19：25～
『響 HIBIKI』
http://www.hibiki-the-movie.jp/index.html
（ストーリー）
出版不況が叫ばれる文芸界。文芸雑誌「木蓮」編集部に
一編の新人賞応募作が届く。
応募要項を一切無視した作品のため、破棄されるはずだった
その作品に編集者の花井ふみが目を留めたことから、
状況は大きくは変わり始める。
「お伽の庭」と題されたその小説は、15歳の女子高生の
鮎喰響によって書かれたものだった・・・
「見たいけど、字幕がないと何言ってるかわからない・・」と
諦めてしまっていませんか？
三重県でも字幕付きで上映予定です。
【字幕付き上映情報】
●上映劇場：イオンシネマ鈴鹿
●字幕付き上映時間：9月30日(日) 8：50～
10月1日(月)～4日(木) 9：15～
【イオンシネマ鈴鹿HP】
監 督：佐藤祐市
原 作：松浦だるま
脚 本：黒岩勉
製 作：石原隆
市川南
キャスト：
土屋太鳳
芳根京子
横山裕
筒井真理子
生田智子
配 給：東宝
上映時間：112分
監 督：月川翔
原 作：柳本光晴
脚 本：西田征史
製 作：市川南
竹中幸平
キャスト：
平手友梨奈
北川景子
アヤカ・ウィルソン
高嶋政伸
柳楽優弥
配 給：東宝
上映時間：104分
LINEでもご覧いただけます！
重要なお知らせ
「難聴・中途失聴者について」
啓発動画はこちらから
「要約筆記について」
啓発動画はこちらから
『手話を覚えてみよう』
手話動画
聴覚障害者での災害時支援についてのリーフレット『きこえないんです ~災害時の支援について~』発行！
【字幕ボランティア日】
毎月2～3回 活動しています！
【令和6年度
難聴者向け手話教室日】
毎月第１木曜日13：30から
開催しています。
※参加者、随時受付中！
【相談日】
毎月火曜日、木曜日
※できれば事前予約をお願いします
いのちを守るために
緊急時・災害時の通報
（聴覚障がい者の皆さまへ）
各種手続き・電子サービス
センターを利用される方へ
〈センターを知ろう！〉
〈利用者登録申請書〉
〈施設・情報機器の利用申請書〉
〈相談予約利用申請書〉
「手話通訳者」「要約筆記者」「盲ろう通訳・介助者」の派遣を依頼される方へ
〈派遣申請にあたって〉
- 派遣事業パンフレット
- 要約筆記を利用される方へ
〈手話通訳・要約筆記派遣の申請書〉
〈盲ろう通訳・介助者派遣の申請書〉
手話通訳者、要約筆記者、盲ろう通訳・介助者の皆さまへ
〈通訳活動報告書〉
サイト内検索
三重県聴覚障害者支援センターは「聞こえない」または「聞こえにくい」人が自立した地域生活を営むことができるよう幅広い視野を持って支援する専門的な施設です
インクルーシブ（全ての人が自分らしく生きること）を基本理念とし、聴覚障害者の福祉向上と情報提供、情報保障、情報コミュニケーションをサポートしていきます
当センターは一般社団法人三重県聴覚障害者協会が指定管理者として運営管理を行なっています
問い合わせ先
■住所：〒514-0003
三重県津市桜橋2丁目131
三重県社会福祉会館内５階
■FAX：０５９－２２３－３３０１
■TEL：０５９－２２３－３３０２
■e-mail：deaf.mie-